The GUEST BOOK
Сайт

Просмотр сообщения

← перейти к гостевой книге
The English ClubOK   5 октября 2015, 02:34  ::
The competition of tranlators
Dear children and their parents!

We need translators!

We need your help!

We need poets!

Here are some congratulations for our dear teachers. You need translate them into English. The best works we will publish on our newspaper's website. Please, write down your variants

Тем, кто ввел нас в первый класс,

Кто все делает для нас,

Тем, кто знания дает,

Кто в театр нас ведет,

Тем, кто нам оценки ставит,

Кто в беде нас не оставит,

Тем, кто не дает лениться,

Кто научит нас трудиться,

Кто приносит людям свет,

Ученический привет!



❖ ❖ ❖

Спасибо от учеников

За доброту и за терпенье,

За Вашу мудрость и любовь,

Большой талант и вдохновенье!

Желаем интересно жить,

Всегда с улыбкой в класс входить,

"Отлично" ставить в дневники!

Мы любим Вас!

Ученики



❖ ❖ ❖

Пришла учительница в класс,

Сама чуть-чуть постарше нас,

И провела такой урок,

Что мы забыли про звонок.

Нам хотелось больше знать,

И взрослыми быстрее стать,

И выбрать в жизни верный путь,

И в будущее заглянуть.

Быть может, кто-нибудь из нас

Войдет вот так же в школьный класс

И проведет такой урок,

Что все забудут про звонок.
. следующее »